Leonese love poem
Espeyu
La tua imaxe nel espeyu
Ye'l más guapu puema,
Peru, rápidamente desapaez,
Ye'l mieu cabeiru "ámute"!
Translated into Leonese by Héctor Villazala Alonso
Original version
→ Poem the mirror ←
→ Poem the mirror ←
Leonese dialect
The translation of my little love poem in Leonese (Llionés), a dialect from Spain, León, Zamora, and in Braganca Portugal. This dialect of Ibero-Romance languages is close to asturian and mirandese. The capital of León province is León. About 50,000 people will be able to read my poem in this language.
La Glace © Copyright & Contact: http://love.poem.free.fr
Tweet
Poem translated into 425 languages: here leonese