Bashkir love poem

көҙгө

Һинең көҙгеляге һүрәтең

Шигыйремнең һулыштан ләззәтрәк.

Утенәм, ашык! Югалуы мөмкин!

Һүнәр микән минем мөһхәббәтем?

Turn
Translated into Bashkir by Nailya

Audio voice Kira Savelyeva
Һинең көҙгеляге һүрәтең  Шигыйремнең һулыштан ләззәтрәк.  Утенәм, ашык! Югалуы мөмкин!  Һүнәр микән минем мөһхәббәтем? Turn
Original version
Poem the mirror

For all Bashkir women

Little translation of my love poem into Bashkir (Bashkort, Bashqort, Basquort) by Nailya, with the voice of Kira. I love! Thanks Kira! This Bashkir poem, from Ufa, is in a Turkish language (north-western group), of the Bashkiria republic. Bashkir is very similar to Tatar which is also spoken in Bashkortostan.

Bashkir people

About 2 million people will understand it because the Bashkirs are an important ethnic group in Russia. These Turkish people of the southern Urals, has as ancestors the Bulgarians of the Volga. Its territory Bashkiria is located in contact with the Uralian chain, they represent only 1/4 of its population. In 1918, the important mining and oil deposits made it the stake of a bloody civil war.
West Turkic languages
Chuvash - Kyrgyz poem - Kazakh poem - Tatar poem - Kumyk poem
La Glace © copyright & Contact: Http://love.poem.free.fr