Gilaki love poem

تی چهره آینه درون

می خوشترین ترانه یه

اما چی زود اون محوا به

می آخرین کلام انه "تی عاشقم

Translated into Gilaki by Yashil Farshid
تی چهره آینه درون  می خوشترین ترانه یه  اما چی زود اون محوا به  می آخرین کلام انه تی عاشقم

Poetry book
Original version
Poem the mirror

Gilaki language

The Iranian language gilaki (gelaki, gilani, guilaki, guilani) is spoken in Gīlān Province. Nearly 3 million speakers can understand this translation of my little love poem. Gilaki is a language of the northwest branch of the Iranian languages which is written with the Persian arabo script. The Gilakis (Gilaks) are the inhabitants of the province of Gilan along the Caspian Sea.

GILAN or GUILAN

GILAN (GUILAN) is an Iranian province located south-west of the Caspian Sea between Ardabil and Mazandéran. In the Gilān there are three regions: 1) Elbourz and the Shāhrūd-Kizil Ouzen Basin; 2) the Sefid Rūd Delta; 3) the countries of Fūmanāt and Tavālesh (mixed Tāleshī and Azeri population).

La Glace © Copyright & Contact: http://love.poem.free.fr
Poem translated into 425 languages: here gilaki