Şewqdana te ya mirêkê  Ev helbesta min ya heri xweşe  Zu bike lewra ez wenda dibim  Ev peyva mini dawi ye ji te hez dikim !
Pause animation  La Glace Copyright ©
Kurmanji poem, translated by Bîlal Nêribij

Translation of the poem into Kurmanji language (kurmanci). This Kurdish language of northern Kurdistan, is spoken by 80% of the Kurds, it is the most important language! There are 20 million speakers across Turkey, Syria, Iran and Iraq. I offer them this Kurdish poem! The Kurmandji as many languages of the rest of the world, remains above all a spoken language, and very few of its speakers know how to write it.
Middle East poems